□ 王涌
已經(jīng)入夏,但昨夜,北京城寒風(fēng)嘯嘯,銳聲刺耳。我在夢境中,被擲于一片無際的沙漠,五官彌漫著沙塵,窒息而醒,醒時已是晨曦初露。
上午,風(fēng)消了,但天陰沉。第421期企鵝讀書會開始了,這是我和我的學(xué)生每周一次的學(xué)術(shù)沙龍。今天有三項任務(wù)。
(一)首先,討論上世紀(jì)英國高爾教授的論文《英國和美國公司法的一些比較》。
高爾(L. C. B. Gower)是英國著名的公司法學(xué)家,他的著作《高爾現(xiàn)代公司法原理》(Gower Principles of Modern Company Law)是經(jīng)典。我在南京大學(xué)法學(xué)院讀碩士時曾得到一冊影印版,后來我在法大為碩士生講授公司法時,還組織學(xué)生翻譯此書,作為練習(xí),翻譯稿至今還保留著。
2006年4月,中國政法大學(xué)民商經(jīng)濟法學(xué)院舉辦“中國與世界:公司法改革國際峰會”時,我負(fù)責(zé)接待高爾教授的學(xué)生戴維斯(Paul L. Davies)教授,戴維斯教授繼承導(dǎo)師的學(xué)術(shù)衣缽,修訂和續(xù)寫《高爾現(xiàn)代公司法原理》。因為此書的名頭太響,我們邀請戴維教授參加大會的一個特別論壇。大會結(jié)束后,我送戴維斯教授去北京首都國際機場。
我們是如何讀到高爾這篇六十多年前的論文的?我的腦海又努力回溯了一下,有時讀一本書或論文,竟然想不起來是如何讀到的。
緣由是這樣的,企鵝讀書會從去年開始讀劍橋大學(xué)Marc Moore教授和倫敦大學(xué)Martin Petrin教授合著的《公司治理:法律、規(guī)制和理論》(Corporate Governance: Law, Regulation and Theory)一書,此書材料比較新穎,參考文獻(xiàn)推薦詳略得當(dāng),各派學(xué)術(shù)觀點概述清晰,是一本好書。在讀第二章關(guān)于董事會中心主義時,書中提出問題:為什么英國和美國都采用董事會中心主義,但英國模式比美國模式弱?我讓學(xué)生們找出兩國的法律文本,逐字逐句研究,果然如此。英國公司章程可以變更董事會中心主義,而美國模范公司法則強制董事會中心主義。但立法模式差異的原因何在呢?書的注釋就推薦了高爾的舊文。
這是高爾1956年發(fā)表在《哈佛大學(xué)法律評論》上的論文,高爾在哈佛大學(xué)訪學(xué)時撰寫此文,正是1855年英國《有限責(zé)任法案》頒布一百周年。高爾很謙遜,開頭就說自己很榮幸能有一年時間在哈佛大學(xué)法學(xué)院學(xué)習(xí)并“trying to teach coporation law”。
全文共33頁,細(xì)節(jié)繁多,但高爾的基本邏輯很簡明,就是:由于英國和美國關(guān)于公司的本質(zhì)認(rèn)識不同,引發(fā)了兩國公司法中許多規(guī)則的不同。公司立法背后存在一條理念之河,幽幽暗暗,從過去走來,影響現(xiàn)在。
全文大約是三部曲。在曲一,高爾以歷史眼光分析兩國公司法差異的思想淵源。在曲二,高爾發(fā)現(xiàn)有無法解釋的差異。在曲三,高爾發(fā)現(xiàn),美國公司法已經(jīng)開始占據(jù)上風(fēng),帝國夕陽的落幕感悵然而升。
曲一
他認(rèn)為,英國的公司法理念是建立在合伙理論基礎(chǔ)上的,公司的本質(zhì)是合同;而美國的公司法是建立在法人理論基礎(chǔ)上的,具有濃厚的強制色彩。在這個基石上,高爾開始列舉并解釋英美公司法的種種不同。
例如,關(guān)于章程是否可以限制股份的轉(zhuǎn)讓,兩國法律態(tài)度就不同。英國法認(rèn)為,股份就是章程創(chuàng)造出來的,股份本質(zhì)就是合同。章程作為股份的權(quán)利之母,自然可以限制其轉(zhuǎn)讓。而美國法律則傾向認(rèn)為,股份是股東的私人財產(chǎn),所以,章程一般不可以限制股份轉(zhuǎn)讓。
再如公司的治理結(jié)構(gòu)。英國將公司的章程也視為合同,如同合伙,法令只提供標(biāo)準(zhǔn)條款,在章程沉默或空白時適用;而美國則以法令形式強制介入。所以,美國公司法中的強制性規(guī)范,在英國公司法中大多是Table A中的可選擇條款。
又如公司增資股東優(yōu)先認(rèn)繳權(quán),英國一直未將其作為強制性規(guī)則,也僅是Table A中的可選擇條款。
曲二
但是,再比較下去,高爾也覺得迷茫了,有一些差異似乎顛倒了。例如股東查賬權(quán)。美國卻類推合伙法,承認(rèn)股東的查閱權(quán),而英國卻拋棄了合伙類推,法院否定股東的查閱權(quán)。再如雙重所得稅、代理投票權(quán)、人格否認(rèn)、股東會會議程序等不一而足。
高爾說,在法律變革方面,英美也不同。美國喜歡采取革命性的法律修訂方式,例如美國多數(shù)州直接廢除了越權(quán)理論(the ultra vires doctrine),而英國則很少直接拋棄(slough off)陳舊規(guī)則(anachronistic rules),而只是通過目的條款變更修訂簡易化,來緩和越權(quán)理論的副作用。英國律師從不為這些陳舊的規(guī)則而窘迫,規(guī)避起來得心應(yīng)手。例如設(shè)立中的公司所簽訂的合同,對成立后的公司不發(fā)生效力,但是,補一份合同更新(novation)文件即可。律師掌握著竅門,但是,一些企業(yè)家舍不得花錢咨詢律師,就吃了大虧。僅僅是規(guī)避,社會成本還是很大,一些陳舊規(guī)則的徹底變革還是必要的。
曲三
再繼續(xù)比較,高爾發(fā)現(xiàn)美國公司法已經(jīng)超越英國了。例如,美國公司法中有累計投票權(quán)制,英國沒有。再如,美國公司法中有“無面額股”,英國沒有。不過高爾也自豪地說,1954年英國已經(jīng)成立無面額股委員會,將引入無面額股。
高爾已經(jīng)感受到,那時英國對美國公司法的影響越來越小。其實,這是必然的,美國經(jīng)濟突飛猛進(jìn),超越英國,公司法面臨的實踐問題層出不窮,有些新問題,英國人聞所未聞。
(二)說完高爾,我們就開始進(jìn)入第二項任務(wù)了。這是一個真實案例:A公司有兩位股東甲和乙,甲占股51%,擔(dān)任法定代表人,持有公司印章,乙占股49%。乙舉報甲侵占公司資產(chǎn),將甲送進(jìn)了監(jiān)獄。之后,乙私刻公司印章,和B公司簽訂協(xié)議,合作開發(fā)A公司的一塊地。合作開發(fā)完畢,商品房售罄。甲出獄,以A公司名義起訴B公司,主張合作開發(fā)合同系乙私刻公章所簽,對A公司不生效力。合同不生效力,已經(jīng)為最高法院判決認(rèn)定,現(xiàn)在面臨的法律問題是:A公司主張B公司返還獲利或賠償。但該請求權(quán)性質(zhì)不明,給付內(nèi)容應(yīng)包含什么?土地的原價、土地的增值、土地的開發(fā)利潤?
請求權(quán)基礎(chǔ)可能的選擇是:不當(dāng)?shù)美埱髾?quán)?侵權(quán)損害賠償請求權(quán)?民法典第一百五十七條中合同不發(fā)生效力的“折價補償”和損失?締約過失責(zé)任?還是其它?大家討論了半天,尚無定論。
(三)最后,我們討論了《耶魯美國法人物傳記辭典》(The Yale Biographical Dictionary of American Law)中的兩個人物:Davis Jefferson和Eastman Crystal。前者是美國南北戰(zhàn)爭時的南方總統(tǒng);后者是一位美國女權(quán)主義者。
2023年5月21日星期日 下午四點記
(作者系中國政法大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師)
編輯:武卓立