法治日?qǐng)?bào)全媒體記者 余東明 張海燕

日前，一場(chǎng)“建構(gòu)中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系”學(xué)術(shù)研討會(huì)在上海舉辦。

據(jù)悉，此次研討會(huì)由華東政法大學(xué)與“建構(gòu)中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系院校聯(lián)盟”、中國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)、上海市法學(xué)會(huì)聯(lián)合舉辦，來(lái)自全國(guó)和滬上知名院校的專家教授以及華東政法大學(xué)相關(guān)職能部門負(fù)責(zé)人和中國(guó)法治戰(zhàn)略研究院全體教師參加研討會(huì)。

系統(tǒng)謀劃引領(lǐng)歷史性變革

建構(gòu)中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系，是法學(xué)領(lǐng)域的一場(chǎng)深刻革命。與會(huì)專家認(rèn)為，建構(gòu)中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系是適應(yīng)新時(shí)代發(fā)展變化的必然要求，將引領(lǐng)中國(guó)法學(xué)從世界法學(xué)的“跟跑者”到“并跑者”再到“領(lǐng)跑者”的歷史性變革。

鮮明的政治屬性則是中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系的重要特征。在華東政法大學(xué)校長(zhǎng)葉青看來(lái)，建構(gòu)中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系，首先要具有鮮明的政治站位，堅(jiān)持以習(xí)近平法治思想為根本指引，堅(jiān)持黨對(duì)法治工作全面領(lǐng)導(dǎo)，堅(jiān)持以人民為中心的價(jià)值立場(chǎng)。

“其次必須要加強(qiáng)系統(tǒng)規(guī)劃，形成學(xué)科框架，要加強(qiáng)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)法學(xué)的深入研究，關(guān)注法學(xué)與其他學(xué)科的交叉融合，高度重視數(shù)字法學(xué)建設(shè)?！鄙虾Ｊ蟹▽W(xué)會(huì)黨組副書記、專職副會(huì)長(zhǎng)施偉東說(shuō)。

中國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)敬大力和中國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、湖南大學(xué)特聘教授謝佑平在如何推進(jìn)中國(guó)自主刑事訴訟法學(xué)知識(shí)體系化構(gòu)建的論述中，也表示要在整個(gè)法治體系中思考和謀劃自主刑事訴訟法學(xué)知識(shí)體系問(wèn)題，要從政治的大視野上把握自主知識(shí)體系的構(gòu)建，堅(jiān)持實(shí)踐性要求。

華東政法大學(xué)功勛教授何勤華則提出，中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系應(yīng)充分發(fā)揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)法律中的優(yōu)良元素，并將之與當(dāng)代法律結(jié)合，注重對(duì)其進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。

兼容并蓄打造自主法學(xué)體系

在以“自主法學(xué)知識(shí)體系的基礎(chǔ)理論和系統(tǒng)化建構(gòu)”為主題的分論壇上，西南政法大學(xué)人權(quán)研究院執(zhí)行院長(zhǎng)張永和主持會(huì)議。與會(huì)專家紛紛表示打造自主法學(xué)知識(shí)體系要堅(jiān)持從我國(guó)國(guó)情和實(shí)際出發(fā)，正確解讀中國(guó)現(xiàn)實(shí)、回答中國(guó)問(wèn)題，立體化闡述“中國(guó)之制”“中國(guó)之治”“中國(guó)之理”。

“在從中國(guó)實(shí)際出發(fā)、立足中國(guó)法治實(shí)踐的同時(shí)，也應(yīng)采取開(kāi)放包容的態(tài)度，要加強(qiáng)馬克思主義法學(xué)基本原理研究，面對(duì)全面依法治國(guó)實(shí)踐中的問(wèn)題，面對(duì)中國(guó)的法律文化傳統(tǒng)，學(xué)習(xí)借鑒人類文明法治文明有益成果。”上海師范大學(xué)哲學(xué)與法政學(xué)院院長(zhǎng)蔣傳光說(shuō)。

中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院教授肖中華，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)張海斌，華東政法大學(xué)習(xí)近平法治思想研究中心執(zhí)行主任、《法學(xué)》主編胡玉鴻也先后論述了開(kāi)放性與包容性在自主知識(shí)體系構(gòu)建的重要作用。

在體系構(gòu)建的過(guò)程中，概念構(gòu)成了法學(xué)知識(shí)體系的“思想芯片”。在吉林大學(xué)法學(xué)院教授、《法制與社會(huì)發(fā)展》副主編侯學(xué)賓看來(lái)，概念的革新、成熟和完善，是法學(xué)知識(shí)體系走向完善的重要基礎(chǔ)。概念是高度凝練的，具有解釋力和體系性，應(yīng)圍繞概念體系，形成一套自洽的、具有競(jìng)爭(zhēng)力的有中國(guó)特色話語(yǔ)體系。

辯證思維則是建構(gòu)過(guò)程的基本原則。華東政法大學(xué)法律方法研究院院長(zhǎng)陳金釗認(rèn)為，自主法學(xué)知識(shí)體系是為法治中國(guó)服務(wù)的法治之理，而法治之理需要在緣法循理的基礎(chǔ)上建構(gòu)，應(yīng)承認(rèn)辯思對(duì)聚法思考有一定的挖掘作用，在尊重法律邏輯的基礎(chǔ)上兼顧辯證思維。

而法律翻譯在知識(shí)體系和話語(yǔ)體系建構(gòu)中也發(fā)揮舉足輕重的作用。華東政法大學(xué)研究生院院長(zhǎng)屈文生認(rèn)為構(gòu)建中國(guó)自主法學(xué)體系，恰恰是反對(duì)美國(guó)法全球化或者把全球法美國(guó)化的行動(dòng)，翻譯起到了非常重要的作用。

守正創(chuàng)新建構(gòu)新型法治文明

在以“部門法學(xué)和新興交叉學(xué)科自主知識(shí)體系建構(gòu)”為主題的分論壇上，華東政法大學(xué)數(shù)字法治研究院院長(zhǎng)、《華東政法大學(xué)學(xué)報(bào)》主編馬長(zhǎng)山主持會(huì)議，并表示建構(gòu)中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系是一個(gè)系統(tǒng)工程，需要具體的路徑和實(shí)施機(jī)制，特別是我們?cè)诜▽W(xué)基本理論創(chuàng)新的同時(shí)，更要推動(dòng)部門法學(xué)和新興交叉學(xué)科的知識(shí)、研究方法和理論的創(chuàng)新。

“守正創(chuàng)新是建構(gòu)法學(xué)自主知識(shí)體系的基本態(tài)度，堅(jiān)持系統(tǒng)思維是建構(gòu)法學(xué)自主知識(shí)體系的必然要求?！闭憬髮W(xué)社會(huì)科學(xué)研究院院長(zhǎng)周江洪認(rèn)為，學(xué)科特有的方法論是學(xué)科知識(shí)體系自主的重要保障，自由探索和有組織科研相結(jié)合是自主知識(shí)體系建構(gòu)的基本路徑。

以數(shù)字法治自主知識(shí)體系建構(gòu)為例，東南大學(xué)社會(huì)科學(xué)處處長(zhǎng)王祿生提出數(shù)字時(shí)代引發(fā)法律制度的整體性轉(zhuǎn)變、全方位賦能、革命性重塑，數(shù)字法學(xué)是法治理念從傳統(tǒng)人類社會(huì)延伸到虛擬數(shù)字社會(huì)的必然結(jié)果，要旗幟鮮明提出數(shù)字法學(xué)的學(xué)科建設(shè)，強(qiáng)化數(shù)字法學(xué)學(xué)術(shù)體系建設(shè)，打造數(shù)字法學(xué)的話語(yǔ)體系。

華東政法大學(xué)發(fā)展規(guī)劃處處長(zhǎng)、學(xué)科辦主任李翔也從刑法學(xué)科的角度提出，面對(duì)新技術(shù)革命帶來(lái)的挑戰(zhàn)，應(yīng)當(dāng)注重信息網(wǎng)絡(luò)刑法學(xué)，重視數(shù)據(jù)保護(hù)等新興領(lǐng)域刑法理論構(gòu)建。

在涉外法治領(lǐng)域的自主知識(shí)體系建構(gòu)方面，南京大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)彭岳提出，涉外法治體系根植于推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體和維護(hù)國(guó)家主權(quán)這兩大理念，涉外法治人才的培養(yǎng)應(yīng)立足于“建設(shè)通曉國(guó)際法律規(guī)則、善于處理涉外法律事務(wù)的涉外法治人才隊(duì)伍”。上海財(cái)經(jīng)大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)宋曉燕也提出在推進(jìn)國(guó)際規(guī)則上要擁有自己的話語(yǔ)權(quán)，創(chuàng)設(shè)國(guó)際規(guī)則，在涉外人才培養(yǎng)方面要注重在比較法融合基礎(chǔ)上的探索。

華東政法大學(xué)公共衛(wèi)生治理研究中心主任、中國(guó)法治戰(zhàn)略研究院教授滿洪杰提出衛(wèi)生健康法學(xué)建構(gòu)之路。

與此同時(shí)，清華大學(xué)法學(xué)院副院長(zhǎng)龍俊和上海大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)李鳳章同時(shí)提出自主法學(xué)知識(shí)體系的建構(gòu)要有實(shí)踐支持，還要注重比較法的知識(shí)來(lái)源，要警惕法律移植過(guò)程中的概念誤植問(wèn)題，尋求與制度實(shí)踐相對(duì)應(yīng)的法學(xué)體系概念，從而建構(gòu)具有鮮明民族性、時(shí)代性、開(kāi)放性、科學(xué)性的中國(guó)自主法學(xué)知識(shí)體系，在法治軌道上推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化。